Prevod od "di secondi" do Srpski


Kako koristiti "di secondi" u rečenicama:

Arrivo tra un paio di secondi.
Долазим за 2 секунда. - Добро.
Fingerò di essere in difficoltà per un paio di secondi.
Pretvaraæu se par sekundi da sam zbunjena.
E per un paio di secondi, sabato, mi ha guardato di nuovo in quel modo.
Tako me na sekundu pogledala u subotu.
Ancora un paio di secondi e sarà salva.
Za nekoliko sekundi ona æe biti sigurna.
Oh, um, scusatemi per un paio di secondi sentitevi liberi di pregare.
Trebaæe mi samo par sekundi. Vi se slobodno molite.
J Non ne ho molti di secondi appuntamenti.
Ne dolazim èesto do drugog spoja.
E' questione di secondi prima che l'acido dissolva la chiave.
Киселина ће растворити кључ у неколико секунди.
Pensa, solo per un paio di secondi, al perchè il tipo non è mai stato colpito.
Ne pogodiš uvek ono što gaðaš. Razmisli na trenutak, zašto taj nije pogoðen.
Ok, non ci vorra' piu' di un paio di secondi.
U redu, ovo neæe da potraje duže od par sekundi.
Cosa c'e', pensi che possa farne comparire un altro in un paio di secondi?
Što misliš da samo tako mogu napraviti novi u par sekundi?
Solo un altro paio di secondi.
Koliko dugo? -Trebat æe mi nekoliko sekunda.
Inietteremo dell'acqua, e ti sentirai come se stessi annegando, ma... durera' solo un paio di secondi.
Kada ubacimo vodu, èiniæe se kao da se davite. Ali, trajaæe nekoliko sekundi.
Ricreeremo le condizioni che esistevano un trilione di secondi dopo il Big Bang.
Изазваћемо стање које је трајало трилионити део секунде после Великог праска.
Perche' verrai polverizzato in un paio di secondi.
Zato što ćeš za dve sekunde biti smrvljen.
Il collegamento si interrompera' per un paio di secondi.
Veza æe se prekinuti na par sekundi.
Un paio di secondi, per permettere alle sostanze chimiche di mescolarsi.
Nekoliko sekundi dok se kemikalije ne pomiješaju.
Prova a metterla nel microonde per un paio di secondi.
Pokušaj je ubaciti u mikrovalnu na par sekundi.
Ancora un paio di secondi e... rabbrividisco pensando a come mi avrebbe ridotto.
Još par sekundi, plašim se i da pomisli na to, kako bi izgledalo. Pozovi ženu, Bad.
Ho identificato l'assassino in una manciata di secondi.
Otkrio sam identitet ubice za par sekundi.
Ancora un paio di secondi e quel coso che ti e' caduto addosso, non si sarebbe fermato alla giacca.
Još par sekundi i to što je palo na tebe ne bi se zaustavilo na jakni.
Senti, sono riuscito a creare una linea protetta, cosi' possiamo parlare ma dura una trentina di secondi quindi...
SLUŠAJ, NAPRAVIO SAM SIGURNU LINIJU, PA MOŽEMO DA PRIÈAMO, ALI TRAJE SAMO 30 SEKUNDI ILI TAKO NEŠTO...
Gli ho anche leccato il buco del culo per un paio di secondi.
Èak sam mu dala malo guzoliza.
Forse e' il numero di secondi che hanno impiegato per pensare al nome.
Možda jel su toliko sekundi razmišljali kako da mu daju ime.
Una volta eliminati i blocchi dell'ascensore, sara' questione di secondi prima che... tutti i suoi agenti scoprano la nostra posizione.
Kad onemoguæimo zakljuèavanje lifta, u trenutku æe svi operativci saznati našu lokaciju.
Ehi, ragazzi, dateci solo un paio di secondi, amici.
Hej ljudi, dajte još samo par sekundi.
In una manciata di secondi, una paesaggio sonoro rivela più informazioni da molti più punti di vista, da dati quantificabili ad ispirazioni culturali,
U jednoj sekundi zvuk nam otkriva više informacija, iz mnogo perspektiva, od merljivih podataka do kulturnog nadahnuća.
Dopo un paio di secondi, senza che abbiamo fatto niente iniziano ad apparire cose sul computer, di solito è un brutto segno.
Nakon par sekundi, stvari na kompjuteru počinju da se odvijaju same od sebe, što je obično loš znak.
Questo di solito succede in un paio di secondi, molto rapidamente, ma l'ho rallentato un po' in modo che possiate vedere lo svolgersi dell'attacco.
Ovo bi se, naravno, u normalnim okolnostima odigralo u roku od nekoliko sekundi, veoma, veoma brzo, ali ja sam pomalo usporio stvari da biste mogli da vidite kako se napad odvija.
Notate che un paio di secondi dopo, vengo reindirizzato.
Primetićete da, nakon nekoliko sekundi, bivam preusmeren.
Vi mostrerò una foto di una persona, per un paio di secondi, e vorrei che identificaste l'emozione sul suo volto.
Pokazaću vam fotografiju osobe, samo na sekundu ili dve, i želela bih da identifikujete emociju na njegovom licu.
Questa mappa mostra il numero di secondi che i network americani hanno dedicato a nuove storie, nazione per nazione, nel Febbraio 2007, proprio un anno fa.
Ova karta - (Aplauz) - ova karta pokazuje broj sekundi koje su vesti američkih kablovskih organizacija posvetile vestima, po državama, u februaru 2007. godine - pre samo godinu dana.
Abbiamo un problema di rilevamento dello schema cioè, valutare la differenza tra un errore di tipo I e di tipo II è veramente problematico, specialmente quando è questione di secondi ed è un caso di vita o di morte.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
3.4552969932556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?